About Wirralburu
Wirralburu yingan wubardujina buru Marrulgabu.
Wirralburu is a short season after Marrul
Short Season
Wirralburu yingan wubardujina buru Marrulgabu.
Wirralburu is a short season after Marrul
Gardguyi
Gardguyi manyja bubu yingarrjin.
Gardguyi manyja bubu yingarrjin.
South-East
Yalirra banugabu wangalji yinambarrun.
The first south-east winds start to blow
Kangaroo Grass
Burdarra niminy yurrguluyi wanggarrjalgu.
The dried seeds of the kangaroo grass will be knocked down.
Waterholes
Lirri burdarra yingarrngaran.
The waterholes are drying up.
Ducks
Jibilyurr dumbarrji yingarrgarndan
The ducks are starting to fly away
Nights and Mornings
Ngurra yirr ngurragarriny garralyji yingarrngaran
Nights and mornings are starting to get cold.
Lizards
Jurru widij yingarrjun gangajunu birdi lambulambu yingarraman jalganayi
The lizards are starting to dig holes getting ready to hibernate.
Dugong
Nganarr lidabarriyi yingarrngaran yirr yagarrabaranji gangajunu janimardaji
Dugong are starting to get fat and we are starting to see them off the coast.
Salmon
Walgawalga, gurlban yirr langa yingarrgarndan muringan
Salmon, mullet and catfish move towards the creeks.